Samedi 25 juin 16h 30 / Saturday 25th June 4:30pm - Du Calme et des troubles civils / Calm and Civil Unrest

Samedi 25 juin 16h 30 / Saturday 25th June 4:30pm
In this recital, compositions from contrasting ends of the musical and political spectrum are presented and explored in greater detail. Featuring the piano works of Beethoven, Chopin, Janáček and Albeniz.
Dans ce récital, qui met  en vedette les œuvres pour piano de Beethoven, Chopin, Janáček et Albeniz, des compositions quii issuent des extrémités du spectre musical et politique sont présentées.

Mercredi 22 jiuin 16h 30 / Wednesday 22nd June 4:30pm - Le Songe d'une nuit d'été / Midsummer Night's Dream

Mercredi 22 juin 18h 30 / Wednesday 22nd June 6:30pm
METTANT EN VEDETTE CATHERINE ST ARNAUD, GAGNANTE 
DE LA CATEGORIE CHANT DU PRIX D'EUROPE 2016!
Nuit douce d'été, nuit enchantée... Un concert de musique envoûtante, voguant à travers les airs d'opéra féériques et la sublime mélodie française, en passant par le Lied allemand.
Sweet night, enchanted night... A bewitching concert combining fairy opera arias, and sublime French melodies and German Lieder.
Nuit douce d'été, nuit enchantée... Un concert de musique envoûtante, voguant à travers les airs d'opéra féériques et la sublime mélodie française, en passant par le Lied allemand.
Sweet night, enchanted night... A bewitching concert combining fairy opera arias, and sublime French melodies and German Lieder.

Dimanche 19 juin 14h / Sunday 19th June 2pm - Eglise St-Georges: Triles

Dimanche 19 juin 14h / Sunday 19th June 2pm, Eglise St-Georges / St George's Church, Place du Canada
Three lands, three cultures, three musicians. TRÎLES, are the trills, the thrills and the three cultural islands where Ingried, Josie and Ewan originate (« trois îles » in French means three islands). The fiery fusion of English, Scottish and Quebecois folk music, old and new. The common path of three wandering musicians ...that were brought together by a fortunate fate.

Trois pays, trois cultures, trois musiciens. TRÎLES, c’est les trilles, les « thrills » et les trois îles culturelles dont sont originaires Ingried, Josie et Ewan. C’est un métissage passionné des folklores québécois, écossais et anglais, mélodies anciennes et nouvelles. C'est le chemin de trois musiciens voyageurs qu’un heureux destin a uni.
Ingried Boussaroque
Josie Wexler
Ewan McIntyre

Au programme: Musique folklorique d'Écosse, d'Angleterre et du Québec / Folk music from Scotland, Engand and Quebec